विभागकालग्रहणकालयोर्भिन्नकालता ।
विनष्टत्वात् फलं कस्य क्रमात्कर्मफले यतः ॥३८॥
vibhāgakālagrahaṇakālayorbhinnakālatā |
vinaṣṭatvāt phalaṃ kasya kramātkarmaphale yataḥ
ବିଭାଗ-କାଳ (ଭେଦ କରିବାର ମୁହୂର୍ତ୍ତ) ଓ ଗ୍ରହଣ-କାଳ (ଗ୍ରହଣ କରିବାର ମୁହୂର୍ତ୍ତ) ମଧ୍ୟରେ ଭିନ୍ନ-କାଳତା (ସମୟର ଭିନ୍ନତା) (ହେବ); ଆଉ (ପ୍ରଥମ କ୍ଷଣ) ବିନଷ୍ଟ ହୋଇଥିବାରୁ, ଫଳ କାହାର? — କାରଣ କର୍ମ ଓ ଫଳ (ର ସମ୍ବନ୍ଧ)ରେ କ୍ରମ (ଅଛି, ତଥାପି କ୍ଷଣିକବାଦୀଙ୍କ ମତରେ ଫଳ ଭୋଗ କରିବାକୁ କୌଣସି ସ୍ଥାୟୀ କର୍ତ୍ତା ନାହିଁ)।