विभागकालग्रहणकालयोर्भिन्नकालता ।
विनष्टत्वात् फलं कस्य क्रमात्कर्मफले यतः ॥३८॥
vibhāgakālagrahaṇakālayorbhinnakālatā |
vinaṣṭatvāt phalaṃ kasya kramātkarmaphale yataḥ
വിഭാഗകാല-ഗ്രഹണകാലങ്ങൾക്ക് ഭിന്നകാലത (വ്യത്യസ്തകാലത്വം വരും); (ആദ്യത്തേത്) വിനഷ്ടമായതുകൊണ്ട് ഫലം ആരുടേത്? എന്തെന്നാൽ കർമ-ഫലത്തിൽ (കർമ-ഫലബന്ധത്തിൽ) ക്രമമുണ്ടല്ലോ.