The Vision of Śiva· 4.18 / 124

The Vision of Śiva4.18

4.18
तदान्ध्यं जन्यते केन तस्य कालान्तरस्थितेः । सर्वैः समत्वं बाधो वा संबन्धे जननं कथम् ॥१८॥
tadāndhyaṃ janyate kena tasya kālāntarasthiteḥ | sarvaiḥ samatvaṃ bādho vā saṃbandhe jananaṃ katham
— దాని ఆంధ్యము (గుడ్డితనము) ; — జనింపబడును ; — దేనిచేత ; — దాని ; — భిన్నకాలమున స్థితమగుటవలన ; — సర్వ (జ్ఞానములతో) ; — సమత్వము ; — బాధ ; — లేక ; — సంబంధమునందు ; — జననము ; — ఎట్లు

దాని (ఇంద్రియము) ఆంధ్యము (గుడ్డితనము) దేనిచేత జనింపబడును, అది (బాధక జ్ఞానమునకు) భిన్నకాలమున స్థితమగుటవలన? సర్వ (జ్ఞానములతో) సమత్వము, లేక బాధను (వివరింపవలెను); మరియు (భిన్నకాలముల) సంబంధమునందు జననము ఎట్లు?