The Vision of Śiva· 2.75 / 90

The Vision of Śiva2.75

2.75
अनन्तेऽवगमः कुत्र तेजस्त्वे शान्तता कथम् । असर्वगप्रमाणं हि मूर्तिर्नो लक्ष्यते चितः ॥७५॥
anante'vagamaḥ kutra tejastve śāntatā katham | asarvagapramāṇaṃ hi mūrtirno lakṣyate citaḥ
— అనంతమునందు ; — అవగమము (గ్రహణము) ; — ఎక్కడ ; — తేజస్త్వమైతే (శుద్ధ ప్రకాశమైతే) ; — శాంతత ; — ఎట్లు ; — అసర్వగమైన (అవ్యాపకమైన) ప్రమాణము ; — ఏలయన ; — మూర్తి (పరిమిత రూపము) ; — కాదు ; — లక్షింపబడును ; — చైతన్యమునందు

అనంతమునందు అవగమము (గ్రహణము) ఎక్కడ? తేజస్త్వమైతే (శుద్ధ ప్రకాశమైతే) శాంతత ఎట్లు? ఏలయన అసర్వగమైన (అవ్యాపకమైన) ప్రమాణము మూర్తి (పరిమిత రూపము) అగును; చైతన్యమునందు అట్టి మూర్తి లక్షింపబడదు.