The Vision of Śiva· 2.66 / 90

The Vision of Śiva2.66

2.66
तदानीं प्रतिपाद्यस्य किमायातं स्ववीक्षणात् । वक्तव्यमेव तस्यापि पश्यन्तीं पश्य या स्वयम् ॥६६॥
tadānīṃ pratipādyasya kimāyātaṃ svavīkṣaṇāt | vaktavyameva tasyāpi paśyantīṃ paśya yā svayam
— అపుడు ; — ప్రతిపాద్యునికి (బోధింపదగినవానికి) ; — ఏమి కలుగును ; — ఆమె స్వవీక్షణముచేత ; — చెప్పవలసినదే ; — అతనికిని ; — పశ్యంతిని ; — చూడుము ; — ఎవరు ; — తనంతట

—అపుడు ప్రతిపాద్యునికి (బోధింపదగినవానికి) ఆమె స్వవీక్షణముచేత ఏమి లాభము? అతనికిని "తనంతట (చూచు) పశ్యంతిని చూడుము" అని చెప్పవలసివచ్చును (—కావున అనవస్థ తప్పదు).