3.34 तद्विमुक्तस्तु केवली ॥३४॥ tad-vimuktas tu kevalī sūtra tat-vimuktaḥ — వాటి నుండి విముక్తుడు ; tu — నిజముగా ; kevalī — కేవలి (ఏకాకి, పరిపూర్ణుడు) వాటి నుండి విముక్తుడే నిజముగా కేవలి (ఏకాకి, పరిపూర్ణుడు).