Śiva Sūtras · 3.32

Śiva Sūtras 3.32

3.32
तत्प्रवृत्तावप्यनिरासः संवेत्तृभावात् ॥३२॥
tat-pravṛttāv apy anirāsaḥ saṃvettṛ-bhāvāt
sūtra
— ఆ (సృష్టి-సంహారము) ప్రవృత్తినందినపుడు ; — ఐనను ; — నిరాసము లేదు (నిజస్వరూపము యొక్క) ; — (శుద్ధ) సంవేత్త భావము వలన

ఆ (సృష్టి-సంహార) ప్రవృత్తి జరుగుతున్నప్పటికీ, అతడు (శుద్ధ) సంవేత్త కావున (తన నిజస్వరూపము యొక్క) నిరాసము ఉండదు.