तत्प्रवृत्तावप्यनिरासः संवेत्तृभावात् ॥३२॥
tat-pravṛttāv apy anirāsaḥ saṃvettṛ-bhāvāt
sūtra
ସେ (ସୃଷ୍ଟି-ସଂହାର)ର ପ୍ରବୃତ୍ତି ସମୟରେ ମଧ୍ୟ, ସଂବେତ୍ତୃ-ଭାବ (ପୁରୁଷ-ଜ୍ଞାତୃ-ସତ୍ତା) ହେତୁ (ତାଙ୍କର ସ୍ୱରୂପର) କୌଣସି ନିରାସ (ହାନି) ହୁଏ ନାହିଁ।
ସେ (ସୃଷ୍ଟି-ସଂହାର)ର ପ୍ରବୃତ୍ତି ସମୟରେ ମଧ୍ୟ, ସଂବେତ୍ତୃ-ଭାବ (ପୁରୁଷ-ଜ୍ଞାତୃ-ସତ୍ତା) ହେତୁ (ତାଙ୍କର ସ୍ୱରୂପର) କୌଣସି ନିରାସ (ହାନି) ହୁଏ ନାହିଁ।