Verses on the Recognition of the Lord12.9
तथा हि कुम्भकारो ऽसाव् ऐश्वर्यैव व्यवस्थया
तत्तन्मृदादिसंस्कारक्रमेण जनयेद् घटम् ॥९॥
tathā hi kumbhakāro 'sāv aiśvaryaiva vyavasthayā
tattanmṛdādisaṃskārakrameṇa janayed ghaṭam
— ఏలయన, వివరించుటకు ; — కుంభకారుడు (కుమ్మరి) ; — ఆ (కుమ్మరి) ; — ఐశ్వర్యముచేతనే (ప్రభువు శక్తిచేతనే) ; — (దాని) వ్యవస్థచేత (క్రమబద్ధతచేత) ; — ఆయా మృత్తికాది (మట్టి మొదలగు) సంస్కారముల క్రమముచేత ; — జనింపజేయును (పుట్టించును) ; — ఘటమును (కుండను) ఏలయన ఆ కుంభకారుడు (కుమ్మరి) ఐశ్వర్య (ప్రభువు శక్తి) యొక్క వ్యవస్థచేతనే, ఆయా మృత్తికాది (మట్టి మొదలగు) సంస్కారముల క్రమముచేత ఘటమును (కుండను) జనింపజేయును.