ईश्वरप्रत्यभिज्ञाकारिका
Īśvarapratyabhijñākārikā
- 1 kathaṃ cid āsādya maheśvarasya dāsyaṃ janasyāpy upakāram icchan … మహేశ్వరుని దాస్యమును ఏదో విధముగా పొంది, జనులకు కూడ ఉపకారము చేయగోరి, సమస్త సంపదల…
- 2 kartari jñātari svātmany ādisiddhe maheśvare ajaḍātmā niṣedhaṃ vā … కర్తయు, జ్ఞాతయు, తన స్వంత ఆత్మయు, ఆదిసిద్ధుడును అయిన మహేశ్వరుని విషయమున - ఏ చేతనుడు…
- 3 kiṃ tu mohavaśād asmin dṛṣṭe 'py anupalakṣite śaktyāviṣkaraṇeneyaṃ … కాని మోహవశమున, అతడు (ఇప్పటికే) దృష్టుడైనను అనుపలక్షితుడుగా (గుర్తింపబడకయే) ఉండును;
- 4 tathā hi jaḍabhūtānāṃ pratiṣṭhā jīvadāśrayā jñānaṃ kriyā ca … ఏలయన, జడభూతముల ప్రతిష్ఠ (స్థిత) జీవదాశ్రయము (జీవిని ఆశ్రయించునది);
- 5 tatra jñānaṃ svataḥsiddhaṃ kriyā kāyāśritā satī parair apy … వీటిలో జ్ఞానము స్వతఃసిద్ధము;