ईश्वरप्रत्यभिज्ञाकारिका
Īśvarapratyabhijñākārikā
- 1 kathaṃ cid āsādya maheśvarasya dāsyaṃ janasyāpy upakāram icchan … કોઈક રીતે મહેશ્વરનું દાસ્ય (દાસપણું) પ્રાપ્ત કરીને, અને લોકોના ઉપકારની પણ ઇચ્છા રાખીને,…
- 2 kartari jñātari svātmany ādisiddhe maheśvare ajaḍātmā niṣedhaṃ vā … જ્યારે મહેશ્વર જ કર્તા, જ્ઞાતા અને પોતાનો આત્મા છે, અને આદિથી જ સિદ્ધ છે, ત્યારે કયો ચેતન…
- 3 kiṃ tu mohavaśād asmin dṛṣṭe 'py anupalakṣite śaktyāviṣkaraṇeneyaṃ … પરંતુ મોહને વશ આ (પ્રભુ) જોવાયેલા હોવા છતાં અનુપલક્ષિત (બરાબર ન ઓળખાયેલા) રહે છે;
- 4 tathā hi jaḍabhūtānāṃ pratiṣṭhā jīvadāśrayā jñānaṃ kriyā ca … કેમ કે જડ વસ્તુઓની પ્રતિષ્ઠા (સ્થિર અસ્તિત્વ) જીવંત પ્રાણીના આશ્રયે જ રહે છે;
- 5 tatra jñānaṃ svataḥsiddhaṃ kriyā kāyāśritā satī parair apy … એ બેમાંથી જ્ઞાન સ્વતઃસિદ્ધ છે;