ईश्वरप्रत्यभिज्ञाकारिका
Īśvarapratyabhijñākārikā
- 1 kathaṃ cid āsādya maheśvarasya dāsyaṃ janasyāpy upakāram icchan … എങ്ങനെയോ മഹേശ്വരന്റെ ദാസ്യം നേടി, ജനങ്ങൾക്കും ഉപകാരം ഇച്ഛിച്ചുകൊണ്ട്, സമസ്ത…
- 2 kartari jñātari svātmany ādisiddhe maheśvare ajaḍātmā niṣedhaṃ vā … കർത്താവും ജ്ഞാതാവും സ്വന്തം ആത്മാവുമായി ആദിയിൽത്തന്നെ സിദ്ധനായ മഹേശ്വരന്റെ കാര്യത്തിൽ,…
- 3 kiṃ tu mohavaśād asmin dṛṣṭe 'py anupalakṣite śaktyāviṣkaraṇeneyaṃ … എന്നാൽ മോഹവശത്താൽ, അവൻ (ഈ ഈശ്വരൻ) കാണപ്പെട്ടിട്ടും തിരിച്ചറിയപ്പെടാതെപോകുന്നു;
- 4 tathā hi jaḍabhūtānāṃ pratiṣṭhā jīvadāśrayā jñānaṃ kriyā ca … എന്തെന്നാൽ ജഡഭൂതങ്ങളുടെ പ്രതിഷ്ഠ (നിലനിൽപ്പ്) ജീവനുള്ളവനെ ആശ്രയിച്ചിരിക്കുന്നു;
- 5 tatra jñānaṃ svataḥsiddhaṃ kriyā kāyāśritā satī parair apy … ഇവ രണ്ടിൽ ജ്ഞാനം സ്വയംസിദ്ധമാകുന്നു;