Verses on the Recognition of the Lord · Chapter 1

Verses on the Recognition of the Lord — Chapter 1

ईश्वरप्रत्यभिज्ञाकारिका

Īśvarapratyabhijñākārikā


Chapter 1 5 verses

Begin reading Verse 1
  1. 1 kathaṃ cid āsādya maheśvarasya dāsyaṃ janasyāpy upakāram icchan … महेश्वराचे दास्य कसे तरी प्राप्त करून, आणि लोकांचेही हित व्हावे अशी इच्छा बाळगून, समस्त…
  2. 2 kartari jñātari svātmany ādisiddhe maheśvare ajaḍātmā niṣedhaṃ vā … कर्ता, ज्ञाता, स्वतःचा आत्मा, आणि आदिसिद्ध असा महेश्वर असताना, कोणता चेतन (जीव) त्याचा…
  3. 3 kiṃ tu mohavaśād asmin dṛṣṭe 'py anupalakṣite śaktyāviṣkaraṇeneyaṃ … परंतु मोहामुळे, तो (परमेश्वर) दिसत असूनही ओळखला जात नाही;
  4. 4 tathā hi jaḍabhūtānāṃ pratiṣṭhā jīvadāśrayā jñānaṃ kriyā ca … कारण जडवस्तूंची प्रतिष्ठा (स्थिर अस्तित्व) ही जीवावर अवलंबून असते;
  5. 5 tatra jñānaṃ svataḥsiddhaṃ kriyā kāyāśritā satī parair apy … त्यांपैकी ज्ञान हे स्वतःसिद्ध आहे;