Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)· 5.1 / 29

Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)5.1

5.1
संन्यासं कर्मणां कृष्ण ! पुनर्योगं च शंससि । यच्छ्रेयानेतयोरेकस्तं मे ब्रूहि विनिश्चितम् ॥ ५-१ ॥
saṃnyāsaṃ karmaṇāṃ kṛṣṇa ! punaryogaṃ ca śaṃsasi | yacchreyānetayorekastaṃ me brūhi viniścitam || 5-1 ||
— కర్మల సన్న్యాసమును, ఓ కృష్ణా ; — మరల యోగమును స్తుతించుచున్నావు ; — ఈ రెండింటిలో ఏది శ్రేష్ఠమో ; — నిశ్చయించి దానిని నాకు చెప్పుము

ఓ కృష్ణా, కర్మముల సన్న్యాసమును నీవు ప్రశంసించుచున్నావు, మరల యోగమునును ప్రశంసించుచున్నావు; ఈ రెంటిలో ఏది శ్రేయస్కరమో దానిని నిశ్చయించి నాకు చెప్పుము.