Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)· 2.57 / 74

Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)2.57

2.57
प्रजहाति यदा कामान्सर्वान्पार्थ मनोगतान् । आत्मन्येवात्मना तुष्टः स्थितप्रज्ञस्तदोच्यते ॥ २-५७ ॥
prajahāti yadā kāmānsarvānpārtha manogatān | ātmanyevātmanā tuṣṭaḥ sthitaprajñastadocyate || 2-57 ||
— కామములను విడిచిపెట్టినప్పుడు ; — మనస్సునందలి కోరికలన్నిటిని, ఓ పార్థా ; — ఆత్మయందే ఆత్మచేత తృప్తుడై ; — అప్పుడు స్థితప్రజ్ఞుడని చెప్పబడును

ఓ పార్థా, మనస్సునందలి కోరికలన్నిటిని ఎవడు పూర్తిగా విడిచిపెట్టి, ఆత్మయందే ఆత్మచేత తృప్తుడగునో, అప్పుడు అతడు స్థితప్రజ్ఞుడని చెప్పబడును.