Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)· 2.57 / 74

Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)2.57

2.57
प्रजहाति यदा कामान्सर्वान्पार्थ मनोगतान् । आत्मन्येवात्मना तुष्टः स्थितप्रज्ञस्तदोच्यते ॥ २-५७ ॥
prajahāti yadā kāmānsarvānpārtha manogatān | ātmanyevātmanā tuṣṭaḥ sthitaprajñastadocyate || 2-57 ||
— যেতিয়া কামনা ত্যাগ কৰে ; — মনত থকা সকলো, হে পাৰ্থ ; — আত্মাত আত্মাৰ দ্বাৰাই সন্তুষ্ট ; — তেতিয়া তেওঁক স্থিতপ্ৰজ্ঞ বোলা হয়

হে পাৰ্থ, যেতিয়া মানুহে মনত থকা সকলো কামনা সম্পূৰ্ণৰূপে ত্যাগ কৰে, আৰু আত্মাত আত্মাৰ দ্বাৰাই সন্তুষ্ট থাকে, তেতিয়া তেওঁক স্থিতপ্ৰজ্ঞ বোলা হয়।