Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)· 1.9 / 47

Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)1.9

1.9
अन्ये च बहवः शूरा मदर्थे त्यक्तजीविताः । नानाशस्त्रप्रहरणा नास्ति नानायुद्धविशारदाः ॥ १-९ ॥
anye ca bahavaḥ śūrā madarthe tyaktajīvitāḥ | nānāśastrapraharaṇā nāsti nānāyuddhaviśāradāḥ || 1-9 ||
— మఱియు అనేకులు ; — శూరులు ; — నా కొఱకు ; — ప్రాణములను త్యజించినవారు ; — నానావిధ శస్త్రములను ధరించినవారు ; — కానివాడు లేడు ; — నానావిధ యుద్ధకళలలో నేర్పరులు

నా కొరకు ప్రాణములను త్యజించుటకు సిద్ధపడిన అనేకమంది ఇతర శూరులును ఉన్నారు; వారు నానావిధ శస్త్రాస్త్రములను ధరించి, నానావిధ యుద్ధకళలలో నేర్పరులు.