अन्ये च बहवः शूरा मदर्थे त्यक्तजीविताः ।
नानाशस्त्रप्रहरणा नास्ति नानायुद्धविशारदाः ॥
१-९ ॥
anye ca bahavaḥ śūrā madarthe tyaktajīvitāḥ |
nānāśastrapraharaṇā nāsti nānāyuddhaviśāradāḥ ||
1-9 ||
અને બીજા પણ ઘણા શૂરવીરો, જેઓએ મારા માટે પોતાના પ્રાણ ત્યજ્યા છે, અનેક પ્રકારનાં શસ્ત્રો ધારણ કરનારા — અને તેમાં એક પણ એવો નથી જે અનેક પ્રકારના યુદ્ધમાં નિપુણ ન હોય.