Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)1.20
अथ व्यवस्थितान्दृष्ट्वा धार्तराष्ट्रान्कपिध्वजः ।
प्रवृत्ते शस्त्रसम्पाते धनुरुद्यम्य पाण्डवः ॥
१-२० ॥
atha vyavasthitāndṛṣṭvā dhārtarāṣṭrānkapidhvajaḥ |
pravṛtte śastrasampāte dhanurudyamya pāṇḍavaḥ ||
1-20 ||
— అప్పుడు ; — వ్యూహముగా నిలిచినవారిని చూచి ; — ధృతరాష్ట్రపుత్రులను ; — కపిధ్వజుడు (అర్జునుడు) ; — శస్త్రప్రయోగము ఆరంభమగుచుండగా ; — ధనుస్సును ఎత్తి ; — పాండుపుత్రుడు అంతట, శస్త్రముల ప్రయోగము ఆరంభమగుచుండగా, వ్యూహముగా నిలిచిన ధృతరాష్ట్రపుత్రులను చూచి, కపిధ్వజుడైన పాండవుడు (అర్జునుడు) ధనుస్సును ఎత్తి,