Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)· 1.20 / 47

Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)1.20

1.20
अथ व्यवस्थितान्दृष्ट्वा धार्तराष्ट्रान्कपिध्वजः । प्रवृत्ते शस्त्रसम्पाते धनुरुद्यम्य पाण्डवः ॥ १-२० ॥
atha vyavasthitāndṛṣṭvā dhārtarāṣṭrānkapidhvajaḥ | pravṛtte śastrasampāte dhanurudyamya pāṇḍavaḥ || 1-20 ||
— তেতিয়া ; — ব্যূহবদ্ধ হোৱা দেখি ; — ধৃতৰাষ্ট্ৰপুত্ৰসকলক ; — কপিধ্বজ (অৰ্জুন) ; — অস্ত্ৰ প্ৰয়োগ আৰম্ভ হ'বলৈ ওলোৱাত ; — ধনু তুলি লৈ ; — পাণ্ডুপুত্ৰ

তাৰ পিছত অস্ত্ৰ প্ৰয়োগ আৰম্ভ হ'বলৈ ওলোৱা সময়ত ধৃতৰাষ্ট্ৰপুত্ৰসকলক ব্যূহবদ্ধ হোৱা দেখি কপিধ্বজ পাণ্ডুপুত্ৰে (অৰ্জুনে) ধনু তুলি ল'লে,