The Great Liberation Tantra1.10
सर्वेषां हितकर्तारं देवदेवं निरामयम् ।
प्रसन्नवदनं वीक्ष्य लोकानां हितकाम्यया ।
विनयावनता देवी पार्वती शिवमब्रवीत् ॥१०॥
sarveṣāṃ hitakartāraṃ devadevaṃ nirāmayam |
prasannavadanaṃ vīkṣya lokānāṃ hitakāmyayā |
vinayāvanatā devī pārvatī śivamabravīt ||10||
— సర్వుల (యొక్క) ; — హితకర్తను, మేలు చేయువానిని ; — దేవదేవుని ; — నిరామయుని (రోగరహితుని) ; — ప్రసన్నవదనుని ; — చూచి ; — లోకముల (యొక్క) ; — హితమును కోరి ; — వినయముతో వంగిన ; — దేవి ; — పార్వతి ; — శివునితో ; — పలికెను సర్వులకు హితము చేయువాడు, దేవదేవుడు, నిరామయుడు, ప్రసన్నవదనుడు అయిన ఆయనను చూచి, లోకముల హితమును కోరి, వినయముతో వంగిన పార్వతీదేవి శివునితో ఇట్లు పలికెను.