एषां सप्तैव शक्तयः तद्भेदात् पृथिव्यादिप्रधानतत्त्वान्तं चतुर्दशभिर् भेदैः प्रत्येकं स्वं रूपं पञ्चदशम्
Transliteration (IAST)
eṣāṃ saptaiva śaktayaḥ tadbhedāt pṛthivyādipradhānatattvāntaṃ caturdaśabhir bhedaiḥ pratyekaṃ svaṃ rūpaṃ pañcadaśam
இவர்களுக்கு ஏழே சக்திகள்தாம் உள்ளன; அவ்வேழின் வேறுபாட்டினால், பிருதிவி முதல் பிரதான தத்துவம் (பிரகிருதி) ஈறாக ஒவ்வொன்றும் பதினான்கு பேதங்களைக் கொண்டதாகி, தனது சுய வடிவம் பதினைந்தாவதாக அமைகிறது.