तत्र पारमार्थिक एतावान् कार्यकारणभावो यद् उत कर्तृस्वभावस्य स्वतन्त्रस्य भगवत एवंविधेन शिवादिधरान्तेन वपुषा स्वरूपभिन्नेन स्वरूपविश्रान्तेन च प्रथनम्
Transliteration (IAST)
tatra pāramārthika etāvān kāryakāraṇabhāvo yad uta kartṛsvabhāvasya svatantrasya bhagavata evaṃvidhena śivādidharāntena vapuṣā svarūpabhinnena svarūpaviśrāntena ca prathanam
இவற்றுள் பாரமார்த்திக காரிய-காரண பாவம் இவ்வளவே — அதாவது, கர்த்தாவாகவே (செய்பவராகவே) இயல்பு கொண்ட சுதந்திரரான பகவான், சிவம் முதல் தரை (மண்) வரையிலான இவ்விதமான வடிவத்தினால் — தம் சுயரூபத்திலிருந்து வேறுபட்டதாயும், அதேசமயம் தம் சுயரூபத்திலேயே விசிராந்தி பெற்றதாயும் உள்ள வடிவத்தினால் — தம்மை விரித்து வெளிப்படுத்துதலே ஆகும்.