तत्र पारमार्थिक एतावान् कार्यकारणभावो यद् उत कर्तृस्वभावस्य स्वतन्त्रस्य भगवत एवंविधेन शिवादिधरान्तेन वपुषा स्वरूपभिन्नेन स्वरूपविश्रान्तेन च प्रथनम्
Transliteration (IAST)
tatra pāramārthika etāvān kāryakāraṇabhāvo yad uta kartṛsvabhāvasya svatantrasya bhagavata evaṃvidhena śivādidharāntena vapuṣā svarūpabhinnena svarūpaviśrāntena ca prathanam
તેમાં પારમાર્થિક કાર્ય-કારણ-ભાવ આટલો જ છે — એટલે કે, કર્તૃ-સ્વભાવ (કર્તાપણા-સ્વભાવ)વાળા સ્વતંત્ર ભગવાનનું, શિવથી માંડીને ધરા (પૃથ્વી) સુધીના — પોતાના સ્વરૂપથી ભિન્ન (જુદા) અને છતાં પોતાના સ્વરૂપમાં વિશ્રાંત — એવા વપુ (દેહ-રૂપ) વડે પ્રથન (વિસ્તાર-અભિવ્યક્તિ).