The Essence of the Tantra· 5.18 / 43

The Essence of the Tantra5.18

5.18

तद्ग्रासकवह्निप्रशमे व्यानोदये सर्वावच्छेदवन्ध्यः स्फुरति

Transliteration (IAST)

tadgrāsakavahnipraśame vyānodaye sarvāvacchedavandhyaḥ sphurati

— அதை விழுங்கும் அக்னி அடங்கியதும் ; — வியானனின் உதயத்தில் ; — எல்லா அவச்சேதங்களும் (வரம்புகளும்) அற்றவன் ; — ஸ்புரிக்கிறான், ஒளிர்கிறான்

அதை விழுங்கும் அக்னி அடங்கியதும், வியானனின் உதயத்தில், எல்லா அவச்சேதங்களும் (வரம்புகளும்) அற்றவனாய் ஸ்புரிக்கிறான் (ஒளிர்கிறான்).