The Essence of the Tantra· 5.18 / 43

The Essence of the Tantra5.18

5.18

तद्ग्रासकवह्निप्रशमे व्यानोदये सर्वावच्छेदवन्ध्यः स्फुरति

Transliteration (IAST)

tadgrāsakavahnipraśame vyānodaye sarvāvacchedavandhyaḥ sphurati

— ती ग्रासणारी वह्नी प्रशांत झाल्यावर ; — व्यानाच्या (व्यापक श्वासाच्या) उदयाने ; — सर्व अवच्छेदाने रहित, प्रत्येक मर्यादेपासून मुक्त ; — स्फुरतो, स्फुरण पावतो

ती ग्रासणारी वह्नी प्रशांत झाल्यावर, व्यानाच्या उदयाने सर्व अवच्छेदाने रहित होऊन तो स्फुरतो.