The Vision of Śiva2.53
आत्मानमात्मना हन्ति देवदत्तो यथा यथा ।
भविष्यत्यत्र तत्रास्य स्वाङ्गैरेव विभागिता ॥५३॥
ātmānamātmanā hanti devadatto yathā yathā |
bhaviṣyatyatra tatrāsya svāṅgaireva vibhāgitā
— தன்னை ; — தன்னால் ; — தாக்குகிறான் ; — தேவதத்தன் (எடுத்துக்காட்டுப் பெயர்) ; — எவ்வாறு ; — ஆகும் ; — இங்கே ; — அங்கே ; — அவனுக்கு ; — தனது அங்கங்களாலேயே ; — வேறுபாடு தேவதத்தன் தன்னைத் தானே தாக்குவது போல, இங்கேயும் அங்கேயும் இது நிகழ்ந்தால், அவனது சொந்த அங்கங்களாலேயே வேறுபாடு (உண்டாகும்).