आत्मानमात्मना हन्ति देवदत्तो यथा यथा ।
भविष्यत्यत्र तत्रास्य स्वाङ्गैरेव विभागिता ॥५३॥
ātmānamātmanā hanti devadatto yathā yathā |
bhaviṣyatyatra tatrāsya svāṅgaireva vibhāgitā
जैसे देवदत्त अपने को अपने से ही मारता है, वहाँ इधर-उधर उसके अपने ही अंगों से विभागिता होती है (— वैसे ही पश्यन्ती के स्व-दर्शन में भी आन्तरिक विभाग अपेक्षित है)।