Verses on the Recognition of the Lord6.9
किं तु नैसर्गिको ज्ञाने बहिराभासनात्मनि
पूर्वानुभवरूपस् तु स्थितः स स्मरणादिषु ॥९॥
kiṃ tu naisargiko jñāne bahirābhāsanātmani
pūrvānubhavarūpas tu sthitaḥ sa smaraṇādiṣu
— ஆயினும், ஆனால் ; — இயற்கையானது (தோற்றம்) ; — அறிவில் ; — வெளித்தோற்றத்தை இயல்பாகக் கொண்டது ; — முந்தைய அனுபவ வடிவுடையது ; — ஆனால், மறுபுறம் ; — நிலைபெற்றது ; — அது (உள்தோற்றம்) ; — நினைவு முதலியவற்றில் ஆயினும் வெளித்தோற்றத்தை இயல்பாகக் கொண்ட அறிவில் அது (உள்தோற்றம்) இயற்கையானது; நினைவு முதலியவற்றிலோ முந்தைய அனுபவத்தின் வடிவில் நிலைபெற்றுள்ளது.