Verses on the Recognition of the Lord· 15.14 / 18

Verses on the Recognition of the Lord15.14

15.14
सर्वथा त्व् अन्तरालीनानन्ततत्त्वौघनिर्भरः शिवः चिदानन्दघनः परमाक्षरविग्रहः ॥१४॥
sarvathā tv antarālīnā-nantatattvaughanirbharaḥ śivaḥ cidānandaghanaḥ paramākṣaravigrahaḥ
— எல்லாவகையிலும் ; — ஆனால் ; — தனக்குள் கரைந்த அளவற்ற தத்துவக் குவியலால் நிறைந்தவன் ; — சிவன் ; — சித்-ஆனந்தக் கனமானவன் (செறிவானவன்) ; — பரம அக்ஷரத்தை (அழியாப் பொருளை) உடலாகக் கொண்டவன்

ஆனால் சிவன், எல்லாவகையிலும் தனக்குள் கரைந்த அளவற்ற தத்துவக் குவியலால் நிறைந்தவன், சித்-ஆனந்தக் கனமானவன் (செறிவானவன்), பரம அக்ஷரத்தை (அழியாப் பொருளை) உடலாகக் கொண்டவன்.