Home trika Verses on the Recognition of the Lord 15.14 Verses on the Recognition of the Lord15.14
सर्वथा त्व् अन्तरालीनानन्ततत्त्वौघनिर्भरः
शिवः चिदानन्दघनः परमाक्षरविग्रहः ॥१४॥
sarvathā tv antarālīnā-nantatattvaughanirbharaḥ
śivaḥ cidānandaghanaḥ paramākṣaravigrahaḥ
sarvathā — સર્વથા, સંપૂર્ણપણે ; tu — પણ, વળી ; antarālīnānantatattvaughanirbharaḥ — અંદર લીન થયેલા અનંત તત્ત્વોના ઓઘ(પૂર)થી નિર્ભર (પરિપૂર્ણ) ; śivaḥ — શિવ ; cidānandaghanaḥ — ચિદ્-આનંદ-ઘન (ચૈતન્ય-આનંદનો ઘન) ; paramākṣaravigrahaḥ — જેનો વિગ્રહ (દેહ) પરમ અક્ષર (અવિનાશી) છે તેવા પણ શિવ, સર્વથા અંદર લીન થયેલા અનંત તત્ત્વોના ઓઘ(પૂર)થી નિર્ભર (પરિપૂર્ણ), ચિદ્-આનંદ-ઘન (ચૈતન્ય-આનંદનો ઘન), અને જેનો વિગ્રહ (દેહ) પરમ અક્ષર (અવિનાશી) છે, એવા છે.
← 15.13 15.15 →