sarvathā tv antarālīnā-nantatattvaughanirbharaḥ
śivaḥ cidānandaghanaḥ paramākṣaravigrahaḥ
— in every way, wholly; — but; — filled with the infinite flood of principles dissolved within; — Śiva; — a dense mass of consciousness and bliss; — whose body is the supreme imperishable
But Śiva, in every way filled with the infinite flood of principles dissolved within him, is a dense mass of consciousness and bliss, whose body is the supreme imperishable.