अत्यद्भुतं कर्म न दुष्करं ते कर्मोपमानं नहि विद्यते ते ।
नते गुणानां परिमाणमस्ति न तेजसो नापि बलस्य नर्द्धेः ॥
११-४९ ॥
atyadbhutaṃ karma na duṣkaraṃ te karmopamānaṃ nahi vidyate te |
nate guṇānāṃ parimāṇamasti na tejaso nāpi balasya narddheḥ ||
11-49 ||
— உன் மிக அற்புதமான செயல் உனக்குக் கடினமன்று; — உன் செயலுக்கு ஒப்பீடு இல்லை; — உன் குணங்களுக்கு அளவில்லை; — உன் ஒளிக்கோ, வலிமைக்கோ, செழுமைக்கோ அளவில்லை
உன் மிக அற்புதமான செயல் உனக்குக் கடினமன்று; உன் குணங்களுக்கு அளவில்லை — உன் ஒளிக்கோ, வலிமைக்கோ, செழுமைக்கோ அளவில்லை.