Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)1.29
दृष्ट्वेमान्स्वजनान्कृष्ण युयुत्सून्समुपस्थितान् ।
सीदन्ति मम गात्राणि मुखं च परिशुष्यति ॥
१-२९ ॥
dṛṣṭvemānsvajanānkṛṣṇa yuyutsūnsamupasthitān |
sīdanti mama gātrāṇi mukhaṃ ca pariśuṣyati ||
1-29 ||
— இந்த என் உறவினர்களைக் கண்டு ; — கிருஷ்ணா ; — போரிட விரும்பி வந்திருப்போரை ; — என் உறுப்புகள் தளர்கின்றன ; — மேலும் வாய் வறண்டுபோகிறது கிருஷ்ணா, போரிட விரும்பி இங்கு வந்துள்ள இந்த என் சுற்றத்தாரைக் கண்டு, என் உறுப்புகள் தளர்கின்றன, வாயும் உலர்கிறது;