The Essence of the Tantra· 6.82 / 82

The Essence of the Tantra6.82

6.82

संविद्रूपस्यात्मनः प्राणशक्तिं पश्यन् रूपं तत्रगं चातिकालम् । साकं सृष्टिस्थेमसंहारचक्रैर् नित्योद्युक्तो भैरवीभावम् एति

Transliteration (IAST)

saṃvidrūpasyātmanaḥ prāṇaśaktiṃ paśyan rūpaṃ tatragaṃ cātikālam | sākaṃ sṛṣṭisthemasaṃhāracakrair nityodyukto bhairavībhāvam eti

— ਸੰਵਿਤ-ਰੂਪ ਆਤਮਾ ਦੀ ; — ਪ੍ਰਾਣ-ਸ਼ਕਤੀ ਨੂੰ ; — ਵੇਖਦਾ ਹੋਇਆ ; — ਰੂਪ ; — ਉਸ ਵਿੱਚ ਰਹਿਣ ਵਾਲਾ ; — ਕਾਲ ਤੋਂ ਪਰੇ ; — ਸ੍ਰਿਸ਼ਟੀ-ਸਥਿਤੀ-ਸੰਹਾਰ ਦੇ ਚੱਕਰਾਂ ਸਮੇਤ ; — ਨਿੱਤ-ਉਦ੍ਯੁਕਤ (ਸਦਾ-ਸਚੇਤ/ਤਤਪਰ) ; — ਭੈਰਵੀ-ਭਾਵ (ਭੈਰਵ-ਅਵਸਥਾ) ਨੂੰ ; — ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਦਾ ਹੈ

ਸੰਵਿਤ-ਰੂਪ ਆਤਮਾ ਦੀ ਪ੍ਰਾਣ-ਸ਼ਕਤੀ ਨੂੰ, ਅਤੇ ਉਸ ਵਿੱਚ ਰਹਿਣ ਵਾਲੇ ਫਿਰ ਵੀ ਕਾਲ ਤੋਂ ਪਰੇ ਰੂਪ ਨੂੰ, ਸ੍ਰਿਸ਼ਟੀ-ਸਥਿਤੀ-ਸੰਹਾਰ ਦੇ ਚੱਕਰਾਂ ਸਮੇਤ ਵੇਖਦਾ ਹੋਇਆ — ਨਿੱਤ-ਉਦ੍ਯੁਕਤ (ਸਦਾ-ਸਚੇਤ) (ਯੋਗੀ) ਭੈਰਵੀ-ਭਾਵ ਨੂੰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਦਾ ਹੈ।