अत्र प्राणो जगत् सृजति तावती रात्रिः यत्र प्राणप्रशमः प्राणे च ब्रह्मबिलधाम्नि शान्ते ऽपि या संवित् तत्राप्य् अस्ति क्रमः
Transliteration (IAST)
atra prāṇo jagat sṛjati tāvatī rātriḥ yatra prāṇapraśamaḥ prāṇe ca brahmabiladhāmni śānte 'pi yā saṃvit tatrāpy asti kramaḥ
ਇੱਥੇ ਪ੍ਰਾਣ ਜਗਤ ਸਿਰਜਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਉੱਨੀ ਹੀ ਰਾਤ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਾਣ ਦਾ ਪ੍ਰਸ਼ਮ (ਸ਼ਾਂਤ ਹੋਣਾ) ਹੁੰਦਾ ਹੈ। ਅਤੇ ਜਦੋਂ ਪ੍ਰਾਣ ਬ੍ਰਹ੍ਮ-ਬਿਲ (ਬ੍ਰਹ੍ਮ-ਛੇਦ) ਦੇ ਧਾਮ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਂਤ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਤਦ ਵੀ ਜੋ ਸੰਵਿਤ ਉੱਥੇ ਰਹਿੰਦੀ ਹੈ, ਉਸ ਵਿੱਚ ਵੀ ਕ੍ਰਮ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।