अत्र प्राणो जगत् सृजति तावती रात्रिः यत्र प्राणप्रशमः प्राणे च ब्रह्मबिलधाम्नि शान्ते ऽपि या संवित् तत्राप्य् अस्ति क्रमः
Transliteration (IAST)
atra prāṇo jagat sṛjati tāvatī rātriḥ yatra prāṇapraśamaḥ prāṇe ca brahmabiladhāmni śānte 'pi yā saṃvit tatrāpy asti kramaḥ
અહીં પ્રાણ જગતને સર્જે છે; એટલી જ રાત્રિ — જ્યાં પ્રાણ-પ્રશમ (પ્રાણની શાંતિ). અને બ્રહ્મ-બિલ-ધામ(બ્રહ્મ-રંધ્રના નિવાસ)માં પ્રાણ શાંત થયા છતાં પણ જે સંવિત્ (ચૈતન્ય) (રહે) છે, ત્યાં પણ ક્રમ છે.