The Essence of the Tantra· 12.8 / 10

The Essence of the Tantra12.8

12.8

पुनर् अपि बाह्याभ्यन्तरतया द्वित्वम् बहिरुपास्यमन्त्रतादात्म्येन तन्मयीकृते तत्र तत्र निमज्जनम् इत्य् उक्तम्

Transliteration (IAST)

punar api bāhyābhyantaratayā dvitvam bahirupāsyamantratādātmyena tanmayīkṛte tatra tatra nimajjanam ity uktam

— ਬਾਹਰੀ ਤੇ ਅੰਦਰੂਨੀ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ; — ਦੋ-ਪਣ ; — ਬਾਹਰ ਉਪਾਸਨਾ-ਯੋਗ ਮੰਤ੍ਰ ਨਾਲ ਤਾਦਾਤਮ੍ਯ ਦੁਆਰਾ ; — ਉਸ-ਮਯ ਬਣਾਏ ਗਏ (ਆਧਾਰ) ਵਿੱਚ ; — ਉਸ-ਉਸ ਥਾਂ ; — ਨਿਮੱਜਨ (ਡੁੱਬਣਾ)

ਫਿਰ ਵੀ ਬਾਹਰੀ ਤੇ ਅੰਦਰੂਨੀ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਦੋ-ਪਣ (ਹੈ)। ਬਾਹਰ ਉਪਾਸਨਾ-ਯੋਗ ਮੰਤ੍ਰ ਨਾਲ ਤਾਦਾਤਮ੍ਯ ਦੁਆਰਾ ਉਸ-ਮਯ ਬਣਾਏ ਗਏ (ਆਧਾਰ) ਵਿੱਚ ਉਸ-ਉਸ ਥਾਂ ਨਿਮੱਜਨ (ਡੁੱਬਣਾ) — ਇਹ ਕਿਹਾ ਗਿਆ।