पुनर् अपि बाह्याभ्यन्तरतया द्वित्वम् बहिरुपास्यमन्त्रतादात्म्येन तन्मयीकृते तत्र तत्र निमज्जनम् इत्य् उक्तम्
Transliteration (IAST)
punar api bāhyābhyantaratayā dvitvam bahirupāsyamantratādātmyena tanmayīkṛte tatra tatra nimajjanam ity uktam
ପୁନର୍ବାର ବାହ୍ୟ ଓ ଆଭ୍ୟନ୍ତର ଭାବେ ଦ୍ୱିତ୍ୱ (ଦୁଇ ପ୍ରକାର) ଅଛି। ବାହାରେ ଉପାସ୍ୟ ମନ୍ତ୍ର ସହିତ ତାଦାତ୍ମ୍ୟ ଦ୍ୱାରା ତନ୍ମୟୀକୃତ ସେହି ସେହି (ସ୍ଥାନ)ରେ ନିମଜ୍ଜନ (ବୁଡ଼ିଯିବା) — ଏହା (ବାହ୍ୟ) ବୋଲି କୁହାଯାଇଛି।