नैवं यस्मात्तां विहाय सर्वत्रान्यत्र सत्क्रिया ॥३७॥
naivaṃ yasmāttāṃ vihāya sarvatrānyatra satkriyā
ਇਉਂ ਨਹੀਂ (ਅਨਵਸਥਾ ਨਹੀਂ ਆਉਂਦੀ) — ਕਿਉਂਕਿ ਉਸ ਇੱਕ (ਸ੍ਵ-ਪ੍ਰਕਾਸ਼ ਅਭਿਵਿਅਕਤੀ) ਨੂੰ ਛੱਡ ਕੇ, ਹਰ ਹੋਰ ਥਾਂ ਜੋ ਪੈਦਾ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਉਹ (ਕੇਵਲ) ਸਤ ਦਾ (ਪ੍ਰਗਟ ਹੋਣਾ) ਹੈ, ਕਦੇ ਕੋਈ ਹੋਰ ਅਭਿਵਿਅਕਤੀ ਨਹੀਂ ਜਿਸ ਨੂੰ ਆਪਣੀ (ਅਭਿਵਿਅਕਤੀ) ਦੀ ਲੋੜ ਹੋਵੇ।