The Vision of Śiva· 3.48 / 99

The Vision of Śiva3.48

3.48
व्यवहारोऽप्यविद्या नो तथात्वेनेश्वरस्थितिः । तेनैव वा तथा कॢप्तस्तथा तदनुवर्तनम् ॥४८॥
vyavahāro'pyavidyā no tathātveneśvarasthitiḥ | tenaiva vā tathā kḷptastathā tadanuvartanam
— ਵਿਵਹਾਰ ਵੀ ; — ਸਾਡੇ ਲਈ ਅਵਿਦਿਆ ਨਹੀਂ ; — ਉਸੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ; — ਈਸ਼੍ਵਰ ਦੀ ਸਥਿਤੀ ; — ਉਸ ਦੁਆਰਾ ਹੀ ; — ਜਾਂ ; — ਇਉਂ ; — ਰਚਿਆ ਗਿਆ ; — ਉਸੇ ਅਨੁਸਾਰ ; — ਉਸ ਦਾ ਅਨੁਸਰਣ

ਵਿਅਵਹਾਰ ਵੀ ਸਾਡੇ ਲਈ ਅਵਿਦ੍ਯਾ ਨਹੀਂ; ਈਸ਼੍ਵਰ ਦੀ ਸਥਿਤੀ ਉਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ ਹੈ; ਜਾਂ ਉਸੇ (ਈਸ਼੍ਵਰ) ਦੁਆਰਾ ਹੀ ਉਹ (ਵਿਅਵਹਾਰ) ਇਉਂ ਕਲਪਿਤ ਹੈ, ਅਤੇ (ਉਸ ਦਾ) ਉਸੇ ਅਨੁਸਾਰ ਅਨੁਵਰਤਨ (ਪਾਲਣ ਹੁੰਦਾ ਹੈ)।