The Vision of Śiva3.48
व्यवहारोऽप्यविद्या नो तथात्वेनेश्वरस्थितिः ।
तेनैव वा तथा कॢप्तस्तथा तदनुवर्तनम् ॥४८॥
vyavahāro'pyavidyā no tathātveneśvarasthitiḥ |
tenaiva vā tathā kḷptastathā tadanuvartanam
— ବ୍ୟବହାର ମଧ୍ୟ ; — ଆମ୍ଭ ପାଇଁ ଅବିଦ୍ୟା ନୁହେଁ ; — ଠିକ୍ ସେହିପରି ଭାବେ ; — ଈଶ୍ୱରଙ୍କ ସ୍ଥିତି ; — ତାହାଦ୍ୱାରା ହିଁ ; — ବା ; — ଏହିପରି ; — କଳ୍ପିତ, ରଚିତ ; — ସେହିପରି ; — ତାହାର ଅନୁବର୍ତ୍ତନ (ଅନୁସରଣ) ଆମ୍ଭ ପାଇଁ ବ୍ୟବହାର ମଧ୍ୟ ଅବିଦ୍ୟା ନୁହେଁ; ଠିକ୍ ସେହିପରି ଭାବେ (ତାହା) ଈଶ୍ୱରଙ୍କ ସ୍ଥିତି ହିଁ; ତାହାଦ୍ୱାରା ହିଁ ଏହିପରି କଳ୍ପିତ, ଆଉ ସେହିପରି ତାହାର ଅନୁବର୍ତ୍ତନ (ଅନୁସରଣ)।