The Vision of Śiva· 2.71 / 90

The Vision of Śiva2.71

2.71
तस्मादसाधुः साधुः स्याच्छब्दविद्याफलप्रदः । एवं व्याकरणस्यापि समुच्छेद उपैति ते ॥७१॥
tasmādasādhuḥ sādhuḥ syācchabdavidyāphalapradaḥ | evaṃ vyākaraṇasyāpi samuccheda upaiti te
— ਇਸ ਲਈ ; — ਅਸਾਧੁ (ਅਸ਼ੁੱਧ) ਸ਼ਬਦ ; — ਸਾਧੁ (ਸ਼ੁੱਧ) ; — ਹੋ ਜਾਵੇਗਾ ; — ਸ਼ਬਦ-ਵਿਦ੍ਯਾ ਦਾ ਫਲ ਦੇਣ ਵਾਲਾ ; — ਇਉਂ ; — ਵ੍ਯਾਕਰਣ ਦਾ ਵੀ ; — ਸਮੁੱਚਾ ਉੱਛੇਦ (ਨਾਸ਼) ; — ਆ ਪੈਂਦਾ ਹੈ ; — ਤੁਹਾਡੇ 'ਤੇ

ਇਸ ਲਈ (ਤੁਹਾਡੇ ਤਰਕ ਅਨੁਸਾਰ) ਅਸਾਧੁ ਸ਼ਬਦ ਵੀ ਸਾਧੁ ਹੋ ਕੇ ਸ਼ਬਦ-ਵਿਦ੍ਯਾ ਦਾ ਫਲ ਦੇਣ ਵਾਲਾ ਹੋ ਜਾਵੇਗਾ; ਇਉਂ ਤੁਹਾਡੇ ਵ੍ਯਾਕਰਣ ਦਾ ਵੀ ਸਮੁੱਚਾ ਉੱਛੇਦ (ਨਾਸ਼) ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।