The Vision of Śiva2.39
नहि तस्या निमित्तं वा कारणं समवायि वा ।
निमित्तत्त्वे पृथक्त्वं स्यात्समवाये तदात्मता ॥३९॥
nahi tasyā nimittaṃ vā kāraṇaṃ samavāyi vā |
nimittattve pṛthaktvaṃ syātsamavāye tadātmatā
— ਕਿਉਂਕਿ ਨਹੀਂ ; — ਉਸ (ਮਧ੍ਯਮਾ) ਦਾ ; — ਨਿਮਿੱਤ-ਕਾਰਨ ; — ਜਾਂ ਤਾਂ ; — ਕਾਰਨ ; — ਸਮਵਾਯੀ ; — ਜਾਂ ; — ਜੇ ਨਿਮਿੱਤ ਹੈ ; — ਪ੍ਰਿਥਕਤਾ, ਭਿੰਨਤਾ ; — ਹੋਵੇਗੀ ; — ਜੇ ਸਮਵਾਯੀ ਹੈ ; — ਉਸ ਨਾਲ ਏਕਾਤਮਤਾ ਕਿਉਂਕਿ ਉਸ (ਮਧ੍ਯਮਾ) ਦਾ ਕਾਰਨ ਨਾ ਨਿਮਿੱਤ ਹੈ ਨਾ ਸਮਵਾਯੀ; ਜੇ ਨਿਮਿੱਤ ਹੈ ਤਾਂ ਪ੍ਰਿਥਕਤਾ (ਭਿੰਨਤਾ) ਹੋਵੇਗੀ, ਜੇ ਸਮਵਾਯੀ ਹੈ ਤਾਂ ਉਸ ਨਾਲ ਏਕਾਤਮਤਾ (ਹੋਵੇਗੀ)।