The Vision of Śiva2.37
अथ मध्यमया बाह्या भावा ग्राह्या ह्यविद्यया ।
तस्या एव हि संयोगो बुद्ध्या संकल्पनात्मना ॥३७॥
atha madhyamayā bāhyā bhāvā grāhyā hyavidyayā |
tasyā eva hi saṃyogo buddhyā saṃkalpanātmanā
— ਹੁਣ (ਜੇ) ; — ਮਧ੍ਯਮਾ ਦੁਆਰਾ ; — ਬਾਹਰੀ ; — ਭਾਵ, ਪਦਾਰਥ ; — ਗ੍ਰਾਹ੍ਯ (ਗ੍ਰਹਣ ਕਰਨ-ਯੋਗ੍ਯ) ; — ਨਿਸ਼ਚੇ ਹੀ ; — ਅਵਿਦ੍ਯਾ ਨਾਲ ; — ਉਸੇ (ਮਧ੍ਯਮਾ) ਦਾ ; — ਨਿਸ਼ਚੇ ਹੀ ; — ਸੰਯੋਗ ; — ਬੁੱਧੀ ਨਾਲ ; — ਸੰਕਲਪ-ਆਤਮਿਕਾ (ਜਿਸ ਦਾ ਸੁਭਾਅ ਕਲਪਨਾ ਹੈ) ਜੇ ਹੁਣ ਕਿਹਾ ਜਾਵੇ ਕਿ ਬਾਹਰੀ ਭਾਵ ਮਧ੍ਯਮਾ ਦੁਆਰਾ ਅਵਿਦ੍ਯਾ ਨਾਲ ਗ੍ਰਾਹ੍ਯ ਹਨ, (ਤਾਂ) ਉਸੇ (ਮਧ੍ਯਮਾ) ਦਾ ਸੰਕਲਪ-ਆਤਮਿਕਾ ਬੁੱਧੀ ਨਾਲ ਸੰਯੋਗ (ਮੰਨਣਾ ਪਵੇਗਾ)।