←
The Vision of Śiva· 2.22 / 90

The Vision of Śiva2.22

2.22
गृह्णात्यथाविद्यया वा साप्यस्याः कथमास्थिता ॥२२॥
gṛhṇātyathāvidyayā vā sāpyasyāḥ kathamāsthitā
— ਉਹ ਗ੍ਰਹਣ ਕਰਦੀ ਹੈ ; — ਜਾਂ ਫਿਰ ; — ਅਵਿਦ੍ਯਾ ਨਾਲ ; — ਜਾਂ ; — ਉਹ (ਅਵਿਦ੍ਯਾ) ਵੀ ; — ਇਸ (ਪਸ਼੍ਯੰਤੀ) ਦੀ ; — ਕਿਵੇਂ ; — ਠਹਿਰੀ ਹੋਈ ਹੈ

ਗ੍ਰਹਣ ਕਰਦੀ ਹੈ, ਜਾਂ ਅਵਿਦ੍ਯਾ ਨਾਲ (ਗ੍ਰਹਣ ਕਰਦੀ ਹੈ), ਤਾਂ ਉਹ (ਅਵਿਦ੍ਯਾ) ਵੀ ਇਸ (ਪਸ਼੍ਯੰਤੀ) ਵਿੱਚ ਕਿਵੇਂ ਠਹਿਰੀ ਹੋਈ ਹੈ?