यद्याभासान्बहिर्भूतांस्तत्सतोऽप्यसतोऽपि वा ॥२१॥
yadyābhāsānbahirbhūtāṃstatsato'pyasato'pi vā
(ਪ੍ਰਸ਼੍ਨ:) ਜੇ (ਪਸ਼੍ਯੰਤੀ) ਬਾਹਰ ਹੋਏ ਆਭਾਸਾਂ (ਪ੍ਰਤੀਤੀਆਂ) ਨੂੰ—ਉਹ ਸਤ੍ ਹੋਣ ਜਾਂ ਅਸਤ੍—
(ਪ੍ਰਸ਼੍ਨ:) ਜੇ (ਪਸ਼੍ਯੰਤੀ) ਬਾਹਰ ਹੋਏ ਆਭਾਸਾਂ (ਪ੍ਰਤੀਤੀਆਂ) ਨੂੰ—ਉਹ ਸਤ੍ ਹੋਣ ਜਾਂ ਅਸਤ੍—