यद्याभासान्बहिर्भूतांस्तत्सतोऽप्यसतोऽपि वा ॥२१॥
yadyābhāsānbahirbhūtāṃstatsato'pyasato'pi vā
ଯଦି (ପଶ୍ୟନ୍ତୀ) ବହିର୍ଭୂତ ଆଭାସ (ବାହ୍ୟ ପ୍ରତୀତି)ଗୁଡ଼ିକୁ (ପ୍ରକାଶ କରେ) — ତେବେ ସେଗୁଡ଼ିକ ସତ୍ (ବିଦ୍ୟମାନ) ରୂପେ, ନା ଅସତ୍ (ଅବିଦ୍ୟମାନ) ରୂପେ?
ଯଦି (ପଶ୍ୟନ୍ତୀ) ବହିର୍ଭୂତ ଆଭାସ (ବାହ୍ୟ ପ୍ରତୀତି)ଗୁଡ଼ିକୁ (ପ୍ରକାଶ କରେ) — ତେବେ ସେଗୁଡ଼ିକ ସତ୍ (ବିଦ୍ୟମାନ) ରୂପେ, ନା ଅସତ୍ (ଅବିଦ୍ୟମାନ) ରୂପେ?