The Vision of Śiva· 2.21 / 90

The Vision of Śiva2.21

2.21
यद्याभासान्बहिर्भूतांस्तत्सतोऽप्यसतोऽपि वा ॥२१॥
yadyābhāsānbahirbhūtāṃstatsato'pyasato'pi vā
— (வினா:) எனில் ; — ஆபாசங்களை (தோற்றங்களை) ; — வெளியாகியவற்றை (புறமானவற்றை) ; — அப்படியெனில் ; — சத்தாக இருப்பவற்றை ; — கூட ; — அசத்தாக (இல்லாதவற்றை) ; — கூட ; — அல்லது

(இனி வினாவெழுகிறது:) வெளியாகிய ஆபாசங்களை (தோற்றங்களை), அவை சத்தாக இருந்தாலும் (இருப்பவையாயினும்) அசத்தாக இருந்தாலும் (இல்லாதவையாயினும்) —