Verses on the Recognition of the Lord· 11.5 / 17

Verses on the Recognition of the Lord11.5

11.5
तथैव सद्घटद्रव्यकाञ्चनोज्ज्वलतादयः आभासभेदा भिन्नार्थकारिणस् ते पदं ध्वनेः ॥५॥
tathaiva sadghaṭadravyakāñcanojjvalatādayaḥ ābhāsabhedā bhinnārthakāriṇas te padaṃ dhvaneḥ
— ਇਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ ; — ਸਤ੍, ਘੜਾ, ਦ੍ਰਵ੍ਯ, ਸੋਨਾ, ਉੱਜਲਤਾ ਆਦਿ ; — ਆਭਾਸਾਂ ਦੇ ਭੇਦ ; — ਭਿੰਨ ਅਰਥ ਪੈਦਾ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ; — ਉਹ ; — ਆਧਾਰ (ਪਦ, ਅਰਥ) ; — ਸ਼ਬਦ (ਧ੍ਵਨੀ) ਦਾ

ਇਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ, ਸਤ੍, ਘੜਾ, ਦ੍ਰਵ੍ਯ, ਸੋਨਾ, ਉੱਜਲਤਾ ਆਦਿ—ਇਹ ਭਿੰਨ ਆਭਾਸ, ਭਿੰਨ ਅਰਥ ਪੈਦਾ ਕਰਦੇ ਹੋਏ, ਸ਼ਬਦ ਦਾ ਆਧਾਰ (ਪਦ) ਹਨ।